# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0042
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0042?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 40, page id 889780803:0042
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=42
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

40
DE L A Y OR PVNE
chrede NTitoeris ne fut pas absolumeno
Fortuit à l’égarddetTitocris, encequ’el-
le se douta bien qu’il y auroit quelque
LLor qui l’ourriroit, y étant invité par
Cetceinscription: Si quelqu’un des Rois de
Babilone qui viendront aprésmoy se trou:
ve en disetre d’arcent, qu’il ouvre ce se-
pulchre, e qu’il en prenne tant qu’il vou-
dra: Ou’ il ne l’ouore toutefois pas s’il n’on
a besoin; car il ne luy: serviroit derien:
néanmoins l’évenement fut Fortuu à
Pégard de Darius, parce qu’au lieu
d’argent il troura ceci ecrit dedans: Si
tun étois insatiable d’arcent, cu n’aurois pas
onvert les Sepulchres des morts: II Faut
Toutetois aroiier, que l’on appelle prot
prement lortune, lorsque de toutes
les caules qui concourent, aucune n’a
en rué ce quidoit arrirer du COnCOUIS.
L.’on en apporte un illustre exemple
dans le retardement de la mort de S0-
crate apres la Sentence prononcéc. Car
In cause de ceretardement fut; que le jour
precédent de la Sentence, il arriva que se-
don la courume annuelle, l’on couronna un
Navire pour. Delos, n’érant cependant
pas permis de farre mourir personne qu’a
près le retour du Navire; mais nile Pretre
en couronnant le Wavire, ni les fuses en
prOnOn.