# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0053 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0053?run=74 # Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123) # Folio 51, page id 889780803:0053 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=53 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000053.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. EY DD DES PTH. des premieres, et meues par leur im prelsion, ne peurent pas ne pas Faiie ce qu’ellestont, d’ou il suit une nécessite qui ne peut aucunement etre empe chée, et qui est toute pareille à celle Qulactétirée de la premiere Opinious ou du moins qui n’en est ditterente, qu’en ce que sclon celle-la la luite des choses coule par un Decre eternel de Dieu; ec que selon celleci elle coude d’ellemême, ou par elle-même. L. Cs autres polent veritablement une siite de caules naturelles lices, et jointes en tre elles, mais de telle maniere toure- Fois que les dernières causes ne dépen- dent pas cellement des premieres, ou n’en sont pas tellement meues, qu’el les ne puistent etre empechées de Faire ce qu’elles feroient d’ailleurs; qu’elles ne puislent, dis-je, etre empechées ou Par les choles Fortuites, ou par celleo qui asissent librement. Entre les premiers P’on contetlera clite, Lmpedocle, Parmenides, L. Cu- cippe, Democrite, e guelanes autres mais pourne parler que de Democriter comme étant le pluscelebre de tous ce Philolophe tient que la NaturenC cauroit faire que ce qu’elle Fait, Parce 2 Gte