# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0057
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0057?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 55, page id 889780803:0057
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=57
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000057.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

B Y DV D E E YTN.
tourné, de Porte qu’il ne lur reste au
trechose à detirer, sinon que les espe.
ces des choleslur puistent venir telles
qu’il le taut pour faire que les choses
Paroissent celles qu’elles sont et Fairc
que les maurriles netrompent pas IOuS
l’espece du bien, ni les bonnes Cous
Velpece du mal.
Iltient consequemment que certai
nes choses semiblene veritablemene
etre en notre pouroir, puilquenous
experimentons que nous contulions,
et que nous choisissons librement EE
Tans contrainte une cholepreterable.
ment a une autre; mais toutctois que
celan estrien en effet, parce que l’Oc
cation de la consultation, ou la repre-
sentation de plusieurs choles qui nous
incurent prelqueesalement, et quipae
leurs poids égaux tiennent l’F sprit en
balance, ne peut ne nous etre pas Faitca
cause de la liite des choses qui est prise
de plushaue, l’P sprit demeurant dans
cetre incerticude jusques a ce que Pu
tilité de l’une paroistant surpaste P’uti
lice de P’autre, certe premiere ucitire
l’attire, Q le détermine: C Omine A l0
choix n’etoit autre chose qu’une pour-
luite de la cholemeilleure, ou qui pa-
COIL