# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0072
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0072?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 70, page id 889780803:0072
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=72
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000072.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

10
DE LA E OR PONE
Car l’on entend allez Tourent des gens
discourir de cette lorte. Si je suis prede-
stiné, les crimes es les méchancetez ne me
sçauroient damner. Si je suis reprouvé, la
Vertuneme servira de rien. Mlais je suis
l’un ou l’autre: C’est pourquoy je n’ay que
faire de me mettre en peine de rien,  jo
puis m’abandonner à tout.
De même chez Ciceron il y a des
PhiloCophes qui tont ce raisonnement.
Si vôtre Destin est que vous eucrissiez de
cetre maladie; soit que vous appelliez le
Médecin, ou que vous ne l’appelliez pas
vous suerirez: et si vôtre Destin est quo
vous n’en guerissiez pas, appellez le Mé-
decinou ne l’appellez pas, vous ne rueri-
rez point: Mais l’un ou l’autre doit étre, il
ne (ert donc de rien d’appeller le Mlédecin-
J on peut même sans se servir du mot de
Destin changer les termes de cetre sorte,
e direla même chose: Si deroute Pterni-
té cecia été vray, V’ons guerirez de cette
maladie, appellez, ou n’appellez pas le
Mlédecin, vous en guerirez. Et de même,
Si detoute Pternité cecia été vray, Vous ne
everirez point de cette maladre, soit que
vous appelliez le Mlédecin, on non, vous ne
ruerirez point.
Cere diftrculte a donné lujet entre
le