# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0097
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0097?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 95, page id 889780803:0097
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=97
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000097.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

c
Si le Concours prochain, es immédiat de
Dieu avec les Créatures, (eroit compa-
tible avec la Relicion?
OMMF. je me suis propose de
traiter cette Ouection claire.
ament, ex Potidement, ec pour-
tant le plus succinctement qu’il se
pourra, je supposerar d’abord pour
ericer les équiroques, e les redites,
ec pour prerenir, ou réloudre les dit.
Fcultez qui sC PENCONEreTONt, QLC
concourir prochainement ec immédia-
tement n’est generalement autre chole
qu’agir ensemble ou conjointement;
ce Tont les termes ordinaires des F. co-
les, coagere, simul acere, simultanea
actione acere. Ainsi un homme qui le
Joindroit à un autre pour tirer, par
exemple, un batcau, leroit cense con-
courir prochainement ex immédiate.
ment, e cirer conjointement avec luy
le Dateau. AinEiun hOIMC FOTEEEIO-
buste qui aideroit un foible entant à
lerer quelque gros poics, COncOUr-
XDIC