# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0105
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0105?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 103, page id 889780803:0105
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=105
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000105.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

B O V Y F II.
103
Nuellement obligé de les exciter, ec de
les pouster à l’action d R.H-ce qu’il est
moins slorieux à un Artilan d’avoir
fait une HTorloge dont les roues e les
restorts soient h artictement cravaillee,
qu’ils puissent lono-temps entretenie
lemourement de la machine, que s’il
Falloit que P’Ourrier y nit continuel
lement la maind F A- ce que PHTorlogc
est pour cela moins dependante de
VHTorloger : F.H-cC que la Créature
en sera moms dépendante du Créateur:
PF qu’on ne nous vienne point dirc
que Dieu comme Caule premiere SC
univertelle soit obligé, ou qu’il sc foit
oblioé de concourir immédiatement à
toutes nos actions. Cai tout cela nC
Tonihie rien, Dicu ne nous doit rien, et
il n’est pas possible que Dicu se soit
oblige à ce quirépuone à Pon estenciel.
Je Purete eSaintete, qu’il se soit obli-
SC a concourir prochainement, ec im
mediatement a un astastinat, d un bla(-
pheme, a un adultere TIC Dicu quand
pr pense sericulement, quor quenos
Philolophesregardent rolontieis Dicu
comme le Sourerain ec absolu Maitre
de tout, ec qu’ils demeurent d’accord
que nouS 2YanFcireZ du PPeant par un
F
Du