# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0116
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0116?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 114, page id 889780803:0116
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=116
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000116.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

XT4
D OV N E PI.
que Dicun en loit que la Cause origi.
naire, eloionée, ec mécliate, il ne lait.
Se pas d’en pouroir etre ditV Autcui,
comme s’il en etoit la Cause proctrai
ne eE immediate. Ajoutons, dis-jc, a
l’égard de ce Principe, ec remarguons
que vericablement il a lieu dans les
Causes nécellaires, et néceslairemene
Tubordonnées leS uneS auX autreS C’eAt.
a dire dans les Causes dont la Sc-
conde a une connexion nécellaire avec
l’ettet, car c’est pour celaque celur
qui pour se ranger auroit mis le feu
à la maison de son ennemi, scroit
censé l’Auteur, e seroit justement
respontable de la luire des maux de
cet incendie, mais l’on ne peut point
railonnablement Colitenir qu’il ait lieu.
dans les Causes libres, dans des Agens
que lont maitres de leurs volonteu,
que rien ne nécesite, ec qui peu-
vent asir, oune pas asir. Ln eHet, A
nous demeurons d’accord que nous
fommes partaitement libres, que
Dicu nous laisse les maitres de nos
actions, ec qu’il ne tient qu’à nous de
Bien. Faire, d’accomplir ses Comman-
demens, d’obeir à des Loix justes, Cain-
CC58
CUTCI