# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0123
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0123?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 121, page id 889780803:0123
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=123
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000123.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

D OV PE IT.
=Z. V
autant impossible de donner P’etre dce
qui a deja l’être, que de tuerun hom-
memort, ou d’oter la rie à quin’a déja
plus de ric. Ilsne sçauroient aussi dire
que Dicu ne produilerien de la boule,
ou dans la boule que le scul moure.
ment; car il n’y a Philolophe quine
cache quede mourement n’est pas un
etre, mais une manière d’étre, c’est à
dire que ce n’est que la boulemêmen
entant qu’elle est d’une certainc a-
niére qu’on appelle être en moure.
ment, ex qu’ainsi a proprement parler
le mourement n’est point produit, ou
ne peut point scul etre le terme de l’a-
ction de Dicu. Ouc diront-ils donc,
que Dieu produit le mourement cu
poustant la boule: mais s’il (uffit que
le mourement loit produit dans la
Boule, que la boule loit poussée, il me
Semble qu’il sera bien plus naturet, et
bien plus aisé à conceroir la chole par
lepoussement, e par l’impetuolite de
la boule qui la choquera, et qui etant
une substance materielle ne poura
point la penctrer comme pouroit faire
une substance immaterielle. La chosc
est encore autant ou plus inconcerable
a l’égard des Sens, ec de l’entende
mene.