# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0127
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0127?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 123, page id 889780803:0127
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=127
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000127.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

D OV F F ITI.
2
Sous un Feint precexte de Religion, ou
du moins par une pieté inconsiderée
eHtacer toure Religion.
De la Predétermination Physique, Si elle no
feroit point Dien Aureur du Peché:
Oor dire austi un mot de laPre-
décermination, ou Promotion
la Phiylique, il ne Faut qu’enten-
dre la Cignification du terme pour voir
que ( l’on doit rejetter lO COnCOUrS
immediat comme incompatible avec la
Relision, l’on doit à plus forte raison
rejeter la Predétermination, comme
Failant cncore plus éridemmene Dicu
Auteur du Peché, _ detruitanL CMCOrO
plus cridemment la Liberte. L. a Pre-
détermination Phrlique eAt dit-On, Or-
dinairement une influence linguliere.
ec immediate de Dieu, antccedente d
l’action de la Creature, sans laquelle la
Creature ne scauroit agir, ec par la-
quelle la Creature est excitée, meue,
ec irrelistiblement poussée, ou prédé.
terminée a agir. Ains a l’égard des
F
2
choses
II
d u