# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0010 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0010?run=74 # Title: LBr. 437 · Huygens # Folio 5v, page id DE-611-HS-3595205:0010 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3595205&page=10 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3595205/jpgs/default/00000010.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine # Lines: 27 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. aux hommes une nouvelle matiere qui a des proprietes si merveilleuses; car elle u je ne voy rien qui luy fuisse faire refuser le titre de lumiere perpetuelle puisqu’elle dure plusieurs années; to sans se consumer pourmen il semble qu’elle contient un veritable feu, car il la moindre particelle que vous por qu’on peut a pene tenir sur la pointe d’une eguille, peut rendre un homme tout rayonnant; et estant foottant du papier vous il y aura des taches luisantes en tenebres; vous y marquerés des carncteres, qui luiront la nont et dans qui seront luisantes dans un lieu obscur, et qui ne movilleront point, et ne feront point de tache, et ne seront pas même disibles aujour. Ces caracheres frottées de reche, luisent long temps, sur tout et on les pourra faire reparoistre encor 24 heures apres, en les frottant. An reste le moindre mouvement allume ce fer. si vous en frottés le papier un peu fortement; vous il vous aures une vlarta flamme uadi ordinaire, J’ay veu que le monnen veut à allumé un morceau de ce feu, lors que je les le tirois du recipient. Q ayant mis sur moreau de papier de fout ce qui m’avoit estoit reste aurs doits an vuidant le dit recipient, et l’ayait plie et enfermé dans un autre papier, je fus surpris vori qu’il s’alluma lors que j’estois prest à l’enfe un