# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0067 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0067?run=74 # Title: LBr. 437 · Huygens # Folio 34r, page id DE-611-HS-3595205:0067 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3595205&page=67 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3595205/jpgs/default/00000067.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine # Lines: 27 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. aux Siometres, affin quo y ago d’autant plustort la satis factia do v o que rostre analyro aura produit de singueur n a il faut étrire ec au bien de ec suivant la lettre du 19 Nov. decotte année ∞ C. C1∞ e. Lrc + Z ec ∞ S. OVEro ∞ S. c. 45. r∞C a 10000 8809 4134. XXyy ∞ at- aayy. XXyy Z aaxX = aa yy. d. R. c. 9. C. p. 9. c. p. e, F, 1. 1. p. e. n. c. 1. 2. 1. a. vour auroz vu a co que go croir doxni vortre dirniar, on Trairo de la Lumirta o coluy de la derantour, soit quo l’Exemptam, qu’enromblo avic ma lottu savoir recommando a vandir Hick, so soit trouvo, ou qu’on vous un ait faic avoir d’aclloarr. Vour mo finoe plarnr de a on dire vora sentimiur, apros que vous l’auror examino a loinr. Lo vou qu’on n’in dit rin dans los Acta de Sorpuh, doquoy m. D. S. pourron bin ostre causs, qui depun mon Liono imprimo a faite caditir dans eo hournal quolque choso touchant la ligno de roflexion du Tairoir eoucans, qui se troure de mihaio choz envy- de quo z avoir propoio dans l. Academio a Parri il y a plus do 12 ans. Ie mo souviint qu’in ro toups la go montray S. quolquon figuros de con lignos de raflexion ve rifractin, et jo crois quoe de la viinr la rissemblanco de nos invintions, man quo cota soit dit intre vour s’il vous plart. Nost pout estre desca farcho conrre moy, qoyqu y agoe plar grando racion de l’istre coutre luy, pour n’in avoir