# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0076
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0076?run=74
# Title: LBr. 437 · Huygens
# Folio 38v, page id DE-611-HS-3595205:0076
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3595205&page=76
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3595205/jpgs/default/00000076.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Vour mo par donnihr ausse si aux aombors 4.2 6 de ce mirmo artecle
go no rouvo rin d’on jo quisso intrivoir la quadrarure da l’Ey,
srtbolo par la progrersion a +5a342a La. pus qu’il n’y.n
par dor un mot ni de progrosscon ai d’Eyporbolo. Io vour arsur
quo jo n ay par prur cetto pragrivion do la, ot quo jo n’ay
porur sciu non plus, quo vour dumo la Proposition giirala
qui comprctid lo circla ve l’Eyporbolo, qu’aprioi l’ avoir asprri dan
voctre dihaure lettre: Voar diveiz bern l’avoir publior du surt
de vortre prennires quadrature du Corelo.
y qu’on vour a dit do la Carto de l’aris scytinte n’ot par sans fon
n
denidar: Ja WAs da Bourgon. d’amotirdam istant sar la poinr
do donnir au putlu cillo qu’il ina faito avic bar de la picao
ot de la doponss; a quoy mirmo il sa trouvo privs parco qu’on
dit qu’uno autre pirsonno en promor uno paricllo. J’ay ou
il y a plui d’un an la Carto do qn. Wuit.n, mari ello n’avoir
rcin de ciltam touchant la continuire de l’arco or de P. amitiquo
La n’ay plus suzer de mo glaindre do gnes de Lopach, ayant on
la raport exact qu’ils cur donno de enon Fraito de La fmnite
avic dor Elagor plus gnrande quo jo no minto.
So m tonno do non riavoire aucuno nouvillo do m. Spenit, qui
avoir promer qu’il m’iscrirort. Il i vray qu’il doir istre bon
occuso a tiair ce collogo, du qu’el il m’a Cairso un progert imprimo.
So no seuy s’il vous a dibito uno Expitrineo avie du mve attiro
par un siphon, quo jo no pur croire, or quo y’ay aussi zrouvo faos
et M. de voldo de caisan. Pour eo qui da de hues estades dont vouc de
mandor des touvellos, jo tarcho do mettre en istate de paroitre au jours divins
trartor ou la formo manque plus que la matu, mari jo ne pui
pas travailli avde assiducto sans in commodu ma sauto. Je no roi
par quo nour diveni nin attindre do m: Huddo quoqe quo jo no lachoi par do
C’en pressr quand jo lo voi. On? Arnant ent en co parr ou fort pon lono
Cort uno mirrielle quoe cor senei qui no so sint par do la vioillose. S’abtias
Voctre lottre seur lo Bnonvitur des Tlanitos ee scrr Monroiu poctre trohe detaho
Sitacticus Ngpihrdo pulota