# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0231 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0231?run=74 # Title: LBr. 437 · Huygens # Folio 113r, page id DE-611-HS-3595205:0231 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3595205&page=231 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3595205/jpgs/default/00000231.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 13 lines, status machine # Lines: 13 recognised, mean confidence 0.80 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. so no scuy si vous auroz sciu l’acudine ario au bon dn. Ninton, scavoir qu’al ae du uno atticare do thrchisco, qui a duro 18 mon r. o2 donra ou dit qua sos amir a forco de rimieder et do la toai enfimo l’ont a pin pror gurer maialinaur. Voila un grand mathir, ir lo gtus facheux qui purrio anua a un hommo. Pavon dacore d’autur coror a vour mandr mair jo sun prosso d’invont cine lostra, c u gourquoy go fiam in vour urur qu jo sun parfuctoneur conscu octre erithambla eet ericoo Tugrns didalirion