# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0085 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617509:0085?run=74 # Title: LBr. F 4 · Caroline # Folio 43r, page id DE-611-HS-3617509:0085 # Scan: The same scan as fol. 42v (DE-611-HS-3617509:0084), where its text is given. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3617509&page=85 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617509/jpgs/default/00000085.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine # Lines: 26 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. nas. qua S anver du ors dans sus chagne civis je vous cum si Eliesrrat vd afadre veruis ala proi rio ocensiin erint aorihuit je ibul prce avu ces lis non. du soiscus sculment de faere tout cequi ghilon vona archereque dis pan dr voris alen et forcer ce poy ale faire eque q parai oet tans fort ancin Jiuyf. nes il rja. con sins coque qe von cavvre qque ji ne gonde nulle ment. forriveh Socs veau ecesz les de e. I de arce Piereque hilentled et c sen Peuine potecore acomsanes, de dris vine daison lele C Ca arotine aduetir dtogere pas ppar qui et adime rable nien nest plas beau que ca prefacce et ees effacs, aru les remarque