# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0034?run=617
# Title: LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v.
# Folio 17v, page id DE-611-HS-3617988:0034
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3617988&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617988/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Die Arithmelische Machirn ist sowohl hier, als zu London, ob man zwar nichts als ein unge
schlährers unvollkommenes Model daran gesehen, vor eine der considerabelten Inventionen
Dieser zeit ohne rühm zu melden, gehalten werden, maßen dergleichen bishehr nicht einmahl
vergenommen, geschweige dann gesehen; Die große des Nuzens aber leicht zu erachten, so
mit der Arithmaticae selbst sich gleich weit erstrecket. Und weil ich mich erinnere, daß
Hochfürstlichen Durchl1 einmahls einige erwehnung dieses Wercks nicht unangenehm, so habe ich
wie, da es zur execution kommen, mir die Künigsheit nehmen wollen, deßen etwas außführlicher
wiewohl kürzlich zu gedencken. (
Demnach deßen Zweck, und aniezo effect ist, daß die Rechnung in höchsten Herz, brief,
Liecht, dieweil man keiner einigen arbeit des Gemüths nachsinnens im
enn behaltens raths ja mit einem worth Bührens bedarff, denn (welches gar notabel) anfa
gewiß sey;
daß man in den division auffi Papierri rarum guthen, und achtung geben muß, daß man keinen gar zum ö
oßen quotientenschne und daher offt von nöthen hat, etlichmahl zu versuchen, bis man den glaßen
so müglich, trifft, so find er sich hier in der Machina selbst
Geschwind, dieweil man
die exempel eine Hochg. von einer gantzen Reiche ziehen, sie sey so lang sie wolle (mali praesenz
der größe der Machine) in einem umbgang eines Tades auß einmahl durch eine gegebene Zahl
multiplicirt, anspers, daß die Ader eine iede a` part multiplicationem muß; Item dahero man
were in den multiplication des addiret, nahm der divizion des Arbitrahirens bedarff: in assistiren,
und Subtractin selbst aber, keines im Hum behaltend noch übertragens vonnöthen. Remi
dieweiln so lange an der Machion nichts versehret werden ohnmüglich zu fehlen, und dahehr keinem
Welches dann vor Rechen Cämmern, Contoirs,
Meße kunfft fortificirt in Schickheit, ja quiqvatregia und Mechanica et inter sunt nicht
probe erfordert wird.
hinzuwer einen unglaublichen nuzen haben die Menschliche arbeit darinn auff die helffte wieder
auch so gar unnöthige Menge der dazu brauchenden personen und viele Gagen ersparen kan.
u geschrengen, wie allerhand Tabaldis in beywarten zu erwehren, einmahl vor allemahl zu erweh
Menschlicher arbeit, dergestalt durch darzu belte Leüte auszunehmen, daßen sie bekand
daß an den Tabulio Lothrorum, so ein herrliches werck unterschiedene dazu desto
Diese in einem unausgearbeiteten
Mariele probirte Nachricht wird inßmisserius vollkommen, alhier auch angemacht, und von Curiosis
Personen über 20 Jahr zu bracht.
mit viel angenwertet, hoffe sie werde in keinen wochen fertig seyn. Sie hat mich m
wenig gekostet, ehe ich es sowohl geburnehr denn das modeliaex 80 mahl vorändern und habe sich nicht sich
Die démonstration ist vorbeyden
wohl drey Viertheil fahr daran gearbeitet werden.
Königlichen societäten zu Paris und Londen mit großen applauen geschehen.
Und wiewohl ich glaube dafür auch vor mir niemahls etwas anders praestiret werden
ein gedacht nicht dardurch dem publico gempfangeter zu hinterlaßen, so hoffe doch andere nicht
weniger ja mehr wichtige dinge zu haben, zu deren execution aber mir nichts als zeit undt
appus von nöthigen. Ich habe mit den gelebensern Leuten Unser zeit theils correspondenz
bereits theils eine offen thun dazu; ich habe sowohl durchspeculation als dazu kommen practickt,
wohl unterschiedenen arcana der Knünstler und werckleüte erfahren, als aus de nisi gefunden; ich
habe in nemotio Religionis et philosophiae vera utque interiuris wichtige démonstration gethan,
Meine Elementa Philosophica de Citente, (dem wir bisher nur philosophia de Corpora (wenn)
darinnen scientiae divinae et moralis grund gelegen, verlange unterschiedtliche treffliche Leib