# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618391:0090
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618391:0090?run=74
# Title: LBr. F 16 · Sophie
# Folio 45v, page id DE-611-HS-3618391:0090
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618391&page=90
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618391/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

m
e de pouner faire deman
lausque nons
cavaillons des er
farpedes pouts. Il ter ausoih
plecteur envoy ordie a la Gar-
uson de cottere
estur
cuu mecre
ide sruster
Cpint plules mazapus est d
6
sec
e
nettres. por iet eifectisavoient
mi de la paille dans tou este, maisons
mars comme nous estrons des a dans
 taus tourgs et que nuns travailtians t
a faire epont pour passerle nout
attende. Je peur d’pre coupe et n’aut
pu execater leur dessem qu’en partie
las bourgeois ayaultrouus le moyen
e puuer leur maisons, is out
seutement bruste le punt et, unis
ata
eteu acquelqve, magasins
ans la ville nous avous trouve le
munazui de poudre 3 pieces D
l
caton (Dpat lalfeual 2000 sacs de
farine, et beaucoup davoine. les ptan
e Frangois auz dela perve mainterant
e
douner aElecteur le reufort qu’il
luus out promis. Ton le rapport des prison
De
niris il y abot sur li scholleubuem ( vatrillous
e
Bavaois gG des frayois et qrescutions
vul de leur mntilliures trouppes, ils our este
presque trans, tue noye ou fait prisonnes
e
s