# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0445 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0445?run=74 # Title: LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v. # Folio 223r, page id DE-611-HS-3618673:0445 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618673&page=445 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618673/jpgs/default/00000445.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine # Lines: 43 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. trait de Ma lettre à Monseu le prince Erneste landgrare de tesse 10 Marti 168F. 20 ayreau une eke de V. A. S. sons Ce couveit da secrelane da Monseigneur le duc tutorne Utric avecquelquues dicours tescurieuses et tressolves ou nous foit esperer maintenant que les Estagnols d’onneront les mains à l’armistice pour ven qu’il ne saoennequrvienne quelque incden qui gaste tout comme par exemple si la france cependant prevoit cuxemborru ou quelque autre pence dimjurtance car en ce cas opiniastrete esta– qolle pourroit estre reveillée, d’autant que scachant que la frane s’est declarée de, ne vouloir plus rieu prendre aux ruy bas cette fois ils cavirvient le pouvoir faire plus dimpunement, et par la sont demeureroit dans s’incertindée. Si ce n’est que lafance faisant des efforts du coste des pirenees les fole aserendre il est vray que nous devurions lus tost blamer l’insolencce des frongois, que copinutrete des Estagnols nais taudiss ve nous ne cngrions abbaisser la premiere, nous devons tacher de flatr L’ou m’a communique ante flecrir sa seconde. piece osses plarsante et assez bienfarte au moins pour la plus grande partie qui parte des affaire en faisant allusion an jeu de l’Houbre quou voit jouer aujonritmy dans la plus pars descours et que la feue Reine avoit apporté d’essagne en trance omme se peul que Y. A. S. nait Rastacor veu cette piece cay pouve apropos de l’adjonter icy Ou me munde aussi que le mariage entre le prince Electoral deBrandeboury et nostre princesse est autant que conclu. Made en attends la confirma- tion. Cest vray que de mariage a ousjours passe pour une chose seure, mais on ne pouvoit pas encordire, s’il se feroit bien lost, et on traitoit plus cost des affaires d’une autre nature. Jeveux croire et esperer que l’Electeur de Brandeboury ne fera rieu contre nous si nous demeuron es bras croises mais aussi il n’y a point apperence jusqu’icy qu’il se fasse quelque chose contre la france et J’ay veu le parallele de Histoire du papisme et du calvinisme fait pur le dannemare V. Jurien et je trouve que cet auteu écrit ne elegamment et avec forre, et même, qu’ulax 22