# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0803 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0803?run=74 # Title: LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v. # Folio 402r, page id DE-611-HS-3618673:0803 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 403v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618673&page=803 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618673/jpgs/default/00000803.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. a Jurin le ii mars ib 8b Messieurs Nous avons veu par celle que vous escriuez en reponce de la nostre qua vous auez beaucous de pene a vous resoudre de quilter vostre pabrie, qui uous est d’autant plus chere que uos ancetres l’on dessendue ualcureuse ment, avec la perse deleur sang: que vous contrez que dieu qui les a soutenu plusieur soit vous assistera aussy, et que vous appreandez même qu’ne declaration pour la sortre nesoit on piege avous surprendre et accabler, nous vous derons pour reponce que nous convenons avec vous que la loyaqui oblige a quitter one chere patrie est fors dure, vous avouere que celle qui oblige a quilter séternel avec son culte est encor plusrude, et que de pouvoir faire le choix de l’un daver s’autre cest on bonheur, qui un france est resuté Jus ques a des personnes de hautes paitsance et d’on eminent merite qui toulles s’estin erant heureuses si elles pouvoint preferer une retraicte a L’Sdolatrre, et le moindre mal au plus grand de touttes let choses dece monde, et par ainsy la possession de la patru est suiette a des revolutions et a deschangements; les Roit et les princes sont obligez deceder ala sorce et de quiller leurs couronnes et les etats que leurs ancetres ont possides 402