# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0902 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0902?run=74 # Title: LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v. # Folio 451v, page id DE-611-HS-3618673:0902 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 452r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618673&page=902 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618673/jpgs/default/00000902.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. reputation, et plustort frapper que’en vain menaier, soir disje, que le hoy d’Angleterre n’ar par voulu farre ce que peut estre, la fraince desiroit, soit, que l’éles. de Brandenboure luy aii mangue, (ar il ne faut point douter, que si celuy la avec toutes ses voir tant au College Electeral comme en celuy des prn ces; et par l’adherence de divers autres, sur tout de tous ceur la qui sont du costé de L’Empire du Khyn eust au lieu et à la place de son autre fois Votum Magdeburgense s moyennant lequel la France obtint cette belle fresve et nous avons perdu Lunem. bourg:) cette fois, et par facon de variation, peurt estre par son Vo tum Halterstadense vel Mlindense panché, et se resoudra à la qu’on devoit acepter la proposition de la france plustost, qu’en ces temps aussi bien tellement calamileux et en des conjonitu, res si facheuses entrer en querre avec cette desormais quanitoure puissante (ouronne de France, et ce d’autant plus qu’il au, roit eu encores quelques autres Electeurs et Princes, lesquels au roient pu pour divers respeits entonner le même, par exem, ple L’electeur de Cologne, suivant les conseils du Cardinas de furstendery, qui ne vont aussi bien qu’à la contemplation de la france. Il faut donc croire, que le respect de n’aban, donner point ainsi legerement les interests de la Reliqion cpstestante ny tant des etats Grangeliques de L’empire en tout le deja par la france ainsi occupe, sur tout puisque le Roy Tres . se monstre si inflenible à ne vouloir autre he ligion que la sienne, même et lieux depais peu d’années par ses Reunions ocupez a ainsi porte led. Cler à cela, et qu’il espere, qu’on obtiendra encore aumoins quelque chose du Roy J. C. autant pour la Religion, comrme pour L’es tat, au cas qu’un jour onen rient avant l’exprration de la freve a quelque traille par quelquie temperament et moderation, et que c’est ainsi, que plustost, pour n’in riter point. et se rejoindre tout à fair led. Electeur de Bhran denbouru s:’ aux sentiments du quel en telles matieres celuy de Pane desere beaucoup:) que non pour autre subjen que la