# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:1671 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:1671?run=74 # Title: LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v. # Folio 836r, page id DE-611-HS-3618673:1671 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 837v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618673&page=1671 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618673/jpgs/default/00001671.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et reclement un peché mortel, mais le. moindre de pous autres outre qu’on leur ppersua de bien que tres faufement) que devant cilles le Conseit de srente la fornication n’avoit pas este leur resoutée pour peché mortel, confondant par bestite grossiere et ignorance ces que des mariages clandestins y a erté defini. et outre cela Z. Dieu scait comment ilsse ausessent, et comment on les peut absondre: Car voy lae 3. qu’il y a debien plaisart et ridicule, si non pluser et à chaudes larmes estoit à deplorer l’exctremes igno: rance parmis ces penpoles Catholignces, et du Fays du neaptuyorum memes tout ausi tose que. par exeucre siege de la Religion; Car voyla queles l’asse fait prou mulger quetone Indulgeme plemere laquelle hors seulem de pouvoir changer certains voeux (:’au cepté celuus de la hasteté et Rreligion:) n’a aureste aucun autre ny plus grand effect, que ce qu’entant des lieun et eglises ou Confrairiés à Venise on peut tour de meme quand trouuerce on veurt seulement gagner, mais telles gndulgenes extraordinaires Fapales publiees, bien et comme; cy dit S . que qu’ils le seuvent avoir et gagner quasi tousles jours, ores de la ville disse ou autcre dans un, ores dans un autre Lieu, Vosla qu’unde ces debauchés ou debauchées tout à coup se veut convertir qucle galand et communier, et de fait et pour quelques jours ne se regicille couro frequentent plus et s’abstiemnent, et mesme parfois centrucali et à l’occasion d’ontel jubilé. Le Galand met la mai Vaucie de dote stresse au Convent des Converties, mais d’ordinaire delemes d ds retournent comme leschiens aun vomitements. devant su Onsepeurt imagner comme les Protestants ne nous en uphrai quic dont pas une petite effaire, ne se pouvant trouver nques atrois qu’a home et dans tout l’estat Ecclesiastigue et à & Car poureu ler de ces trois il peceradoir Arele elle ton prosekion. yacadetellu foes daresle Novitials c jac neantgrotum us dinetile fucon ne tepractipce par a deomahos unescule fors onlcua permellrort de reitre au merte