# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2575 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2575?run=74 # Title: LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v. # Folio 1287r, page id DE-611-HS-3618673:2575 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1286v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618673&page=2575 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618673/jpgs/default/00002575.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine # Lines: 59 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. mais il ne s’en soit point, qu’elle ne puisse estre accordée et blerée en certaines ausam comte de Gleichen, qu’on tit avoir gardé ensemble deux femmes, la premiere, celle qu’il avoit amenće de la Turquie, apres avoir esté sauvce par son moyen, est veritable, je ne crois puisse pas qu’on y dare tant trouver à redire. il est vray, ronseigneur, qu’on a tenu M. de larroque pour auteur des avis auy refugies, mais comme il y en a qui en doutent, et que je ne sçay pas s’il ne des desavouera, je ne voudrois pas autoriser cette opinion, au prejudice peutestre de ce Cependant il me semble que J’anteur du livre maltraite un peu trop Messicurs les Religionuaires, sur des opinions qui n’ont rien de commun d avec leur sçavant homme. foy, et qui ont esté D sonteuues par tant d’auteurs celebres de l’Eglise Romaine. Pour ce qui est de la question si les sujets peuvent resister à la souveraine puissance, et en quel cas, je suis fort de l’opinion de Grotius. Et Il crois que requlierement la resistance leur est defendue. Car ordinairement le mal de la rebellion est plus grand que celuyue au quel on pretend de remedier. Je ne suis pas tout à fait du sentiment de Bellarmin, qui croit que les chrestiens de la primitive Eglise pouvoient rester uMagistrats payens toute l’antiquité chrestienne chasser les est d’ant autre opinion, et je n’étouve que ce Cardinal ose sontenir le contrure quee soutenir l’obeissance passive qui porte que les sujets ne sont tenir pour alaverit pRagir anqeuent leur commandent des injustices, mais aussi qu’ils font obligés de souffeir cles injustices qu’on leur fait. C’est aussi le vray et l’unique moyen de donner des justes bornes, à la puissance Eccle siastiq et seculiere, l’Eglise à droit de se servir des armes spirituelles, de retenir les pechés d’ex communier les impenitens, de defendre aux chrestiens ce qui est mal fait, mais elle ne sçauroit autoviser les entreprises des Sujets contre leur seigneurs, ous pretexte iltreresie, d’impieté ou de tyrannie. car Ce pendant lors que la souveraine puissane est partagée c’est une autre affaire;, je raisonne in thesi, et non pas in hypothesi C je ne suis pas de l’opinion de Tlomus Hobbes qui a tro outre les choses et qui a cru que la souveraine puissance estoit indivisible. je demeure aussi d’accord avec Grotius qu’on peut resister a un Tyran en sors que la Co si on ’emaginoit que publique. C’est à peu pres. comme X qui paroist avoir jure u ee du nous estotes dans un même vaisseau avec leur seeces et que le printe eut le mauvais dessein de vouloir faire y sauter en l’air je crois asseurement qu’on auroit droit de l’en empecher et mêne en le tuant, s’il estoit impossible de le faire autrement. Mais on doit l’epargner s’il se peut. On doit traiter un homme comme cela a peu pres comme un Jurieux pour ce qui est des vaudois, je croy que le duc de savoye les pouvoit obliger à l’emigration en les dédommagea de leur bien. Mais quand il en auroit use autrement que la justice ne demande, je doute qu’ils ayent droit de luy faireiguerre, puisque cela n’appartient regulierement qu’à ceux qui ont les droits de souveraineté. Ce pendant lorsque des gens de guerre venoient pour les massacrer, il avoient droit de resister peut lgtaguere tempseret