# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3141 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3141?run=74 # Title: LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v. # Folio 1570r, page id DE-611-HS-3618673:3141 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3618673&page=3141 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3618673/jpgs/default/00003141.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. me n n Octobre ib92 ay receu, Monseigneur, avec une grande joye la letbre du A3 septembre, que vostre P: 5me mesrire di proprio pugno; quo qu’en même temps s’aise eu une sensible etouleur d’y apprendre les peines et les as- flictions, qu’elle sousfre de la part, même de ceure, de qui elle ne devioit attendre que secours et soulagement. Je prie postre Divin sauveur, qu’il soit vre foutien et rastre conso- lation dans un estat si penible. Je renvoye à V. A la lettre du p. Votta. Dou vient que ce pere, qui est de premont l’a eserite en francois, et non pas en ftalien? Je m’asseure que sit me voisoit, il ne me reconnoistroit pas, et qu’il auroit peine à se sonvenir, que je luy parlois de vastre part à Mhilan. Il y a 9. a. 10 ans. Le pape se porte bien quois qu’il boite et ait seine à se soubenir depuis sa Chrite. Il fait quantité de beaux el bons reglemens. J’en ais veu un affiche ce matin pour remedier à la mendicité de paurres on les oblige tous de se presenter comme en revuie en vn certain lieu de Rome, ou l’on verra ceux qui sont valides pour ces elerniers, en attendant, qu’on les puisse tous ren- fermer en des Lieur, ou l’on pourroit à leurs besoins, on leur donnera vne marque, avee laquelle ils pourront con tinuer à Mendier, et pour les autres, qui n’auront point cette marque, il leur est desendu de mendier sous peine d’estre fustigez pour la premiere fois, et pour la seconde d’estre envoyez à travailler au Manoerrce. de vita Vecchia. On parle housjours de la suppression de la vena- lité, des Chiericati di Camera. Ily aura après demain Con- sistoire, ou l’on croit, que sa sainteté accordera les bulles aux Eoeques de france, qu’on accuse d’avoir adhere à l’appel au futur Concile. On ne scait pas si le Nonce Ca- Valerim aura menage quelque atisfaction au moins verbale, de la part de ces preques. P’ay sceu de bonne part