# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619400:0017 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619400:0017?run=74 # Title: LBr. F 25 · Orléans, Elisabeth Charlotte v. # Folio 9r, page id DE-611-HS-3619400:0017 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3619400&page=17 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619400/jpgs/default/00000017.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine # Lines: 19 recognised, mean confidence 0.75 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Dans den 21 9b 1713. ger Baron vom vibuit. Is Mus et gnnais sebum coir Monsicus jourdain su dra Comedre, de la prose sans ectre duc ee timm uis nust etwaßt geschrinb. Im heben, ses graeingsor bob wurdius ist, odro sit must selber nicf wisenn worst deim su lobum wonr, wißt sch vem greaßhan faso geseest ist ein eec drebenhiscera fuifall, aber Woret. gote wilcher A fr acus seim une daßo uistreo lirbe Ehurfurstin D. Et sit eaßtem flormum, isc verrlust folte mnio wode allno feworre bi Nesumii, si tit nech in mir habum faitr, dam schfeerdis din tracowigihlnit gan duucsrer aschem veweresachet, sct Must gnstrgnn, sit san unis dinset erwelust iist nah vragungtes, funsti daßt man nach lang sin Behoff getrestem, alle wonhe haten sit tweei wahl dam tigor 13 D. lirbe phrnibum ii fat faugem, undi hrmabwen osun antier undo asuignuosium sasum; fomus gantus Cuistius sictum, ti Hurecum Mdmansticem quotem a