# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619762:0027
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619762:0027?run=74
# Title: LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v.
# Folio 14r, page id DE-611-HS-3619762:0027
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3619762&page=27
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619762/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

les sourconnes de la grande Bretagne et de la frai
ce, et vour esperons que vous dugeres que le moy
le plus asseirre d’y reursir est de Contribues qu
Retabligement d’uni prince. Mathect
e
exile, qui ne
pent famais vublier ny les civilites qu’il a receus
dela nation
d
francoise en general ny leo margnes
lffle
en
particulier lur a si souvent doinée, et d’ont les
veritables interest E’obligera de muintenir une
paix si ardament desirée de tous les bont sufets
des deux Royenumes. et si violement traversée par
un usurpateur, et une faction ermemie+ qui ont
asse demonthie qu’il ne songent, qu’a renouveller
la Guerre. C’ert pour les Raisons que nous uvons
envoye ordre de faire cette
vous informer au vray de
s
C
cettre a UeAR et de
etat de los aesfaires
vout nous assurons que taut des paissants motits
fondet sur Thonneur et la furtice ne manqueron
par de provvirer au Roy notre muitre, et à nous
mêmes la faveur et l’cppuy d’un Prime aurssys
genereux queA
C
pour ce quel il semble. que le
Ciel a reservée la Gloire. fimmortelle. de Contri
buer avec suvez au Rétablissement, d’un Roy de
2A
La grande Bretagne, sur le rone de les ancetres
la menorre d’ume sibelle action, ne l’efarera
dumuis du foeue de sa mujert; nos derniers neveux
c
ppreudroni avec plaisi, que le Retour de lu