# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0089 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0089?run=617 # Title: Handschriftenbestand Ms (shelfmarks Ms IV, 471 : G-M; Ms IV, 471 : A-F) # Folio 31r, page id DE-611-HS-4279602:0089 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-4279602&page=89 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-4279602/jpgs/default/00000089.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. e l se Gert sterle, walther von der vollwande M.Cinct. dif. 9. cap. 11. §. 20. Superiore Niemandam mit garten Kindeszucht behe den man zeron bringen mag, dem ist ein wort als ein frag Gerte, eine hinmaidige rute, damit man gü der binden kan. chorda eodem venit et hart ist etwas in einander gegenommenes, ge zu verstehen, nichts durchrichtigkeit verbleibe ersuchet, könte, quodten ist auch gewesen cingere. Gerbe, Gärte. Cron. Sax. rthm. n. 26. leuten dort de jungen gart, Geschlechten vor der sülwen art gerbe. Br. Eberhad von Sazo v. dich beigeignet hat die gerthe diffindisse §. 22. 31. keine off hinderer, dürffte ein r ein guthe co irte. Tentonista; Querde, ruede, virg gula. Girte vocabular. Sec. XVI. Stumulus geschw. partey vitam, quam etarchart à vocamus quae sequis continuet firmitatem etc. erbe. Al. geld, dybd, angl. yaid, Poeg. gard gaerde, virga.