# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0649
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0649?run=74
# Title: Handschriftenbestand Ms (shelfmark Ms IV, 471 : M-S)
# Folio 259v, page id DE-611-HS-4280474:0649
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-4280474&page=649
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-4280474/jpgs/default/00000649.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 93 lines, status machine
# Lines: 93 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

it claeu. GoHecxs sapa c. 12: bed ex, ad
thu vertir them sxyr ansuos; rogo, ut ei a
esponsum des. Hinc et sxira prrifici
et innocentem nedder
rema han sxiri sigmed tybstar ed
rost. Manhel
. 10
cim testibus juratis innocentem se ostendat.
duo
Aras c. 2: une olatr enn dique quithiscyri
donec olaris ratum fvel clarum) ferit
ra c. y: oc her rendi monnom cristni, oc
scirthi thaalla es vita trutoro.
a sithu Thorsteins son let scirase snimhendi
en Halli
et praedicabat religionem pristianam, et omne
resent, baptie bat: Halliu s
ex siclo Thorsterni filius baptitatuus ilivo est
Sciram igitur est rusterce, puribicare, bassita
MMTMeM re
Sehternare, ptivimem. Carre della scherma, sut nust. Schermo dafer
sitrevibi
Sipremia. in der tos sLandes tius
oaeda. Schraemee scuser poiutur pro b
ato. Joeni vocabulum m. pro advocato estae
der Rrenril Totereis dredu
ebisiomnae, nom. propo. famisiae est proprie idem ac forstire. Sifiame alicb a  est prt, vid. Hesol
c. V. Gass. escrimer, escirmeur itat. Sehermire. de inde est defendere fortiter.
em. Prseviloquus My: Dimicator, qui scit prgnan
cum gladiis ioeut. Schiemer.
Hiem. rocab. ap. diceust. M. adambrare bedi
vel bescheimenil
Hchiem west, adevat rm Etsus. l
 det
s
SGetere rublano.
abst) in Tnbomero dee
i nie
rim est proprie separatorium
eparat at
vrcabulum
ita defendit a relit
sic dinere aptu
er
sre
ac intra cancellos pugnare oce uedati et 
ingenere fechten
Sisiaem. Hungetius M. M.
Piem. Tenfoinsa Themen dinice qnalare
schermes oeitspelte; beschermen, defenter
Willeran. p. 12. besciermes sie protegis eos. p. 131. besairment se desfendupt eos. p.at to res
neud cunnon bestirman. Zui Christianitatem sciunt defendere p. 158 et 160 beschirman vacea
IV, 26, 91. Vescirmen in then notin protegere in necessitatibus. Simplex quos scirmeen no
posuit Rero. Otfr. M, 173. scirmit, defendit. Gloss. 340. cirmu protegam. Ofr. 11I 6est 
sairmi, defende. Hymn. 11I. 8, et XV, 4. scirme protepat. Hymn. X4I. L. Kascarmi defenat 
X17. 5. scirmanto defensor. Hymn. Xiy. 6. scirmo defensor. Willeran. p. 24 et b6. cem bem
lium protectio. Quod vero verbum hoc scirmen vel schirman attinet non videtar, id alu ptima
sua significatione pro defendere positum; sed acceptio ista vicletur profluxis se exea significet ione
ua chirnn prius denotabat pugnare atque ita scirman et beschirman nihilperunt aliud quam e
gnando securitati nosrae alieneve consulere. Priscam sranc verbi acceptione habet Mon autor Eetmi d Sstanee
Minus lcirti sini mans Luod vero elymologiam verbi schirman attinet, putat jun in ebset r. ad Willeran 
pribeiti lidat
in geunefinin ritin.
non incommode forté praeposito 6, peti ex Lacun, prout acuy Homersnon
daz si ureisin gidoritn irbidia eugnam ipsam et conflictam cum portibus denotat. Gallica escrimer, et eja
chierein
ni gehirmin,
n glogsis
 er giuaan ei siner pantsin
effic
CMirpest
ad iagulin ust
odo fordoron
cati
i
bescrimen thluuo dati.
ex antiquis scrimbre el scrimen.
e
int.
rotector, ita descrimen est apad trid 1 23
conslitaalt. nc 9.
iiaem. Nsp. chirriar. Valton: Rincitate devo
loum, le
e
sraeme. Perner. D
Mits herme
e
suen
e epe
nin
muldo rico
s
alesas esmntu coisindiordona