# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0856
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0856?run=74
# Title: Handschriftenbestand Ms (shelfmark Ms IV, 471 : M-S)
# Folio 330v, page id DE-611-HS-4280474:0856
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-4280474&page=856
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-4280474/jpgs/default/00000856.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 17 lines, status machine
# Lines: 17 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

OMal
sondn
Ochoprretin L. L1. meclens udra monss non
mire beleidiget wooden
convenit cum schinden, sciudese
OMaOr. Anglis asundem seoisim, separatim Al. asundeum, asundron scorsim; asogti
l
tis
Condere an convenit cum sonista o.f dans sonder, seoesim; Prelyi Pondes sine
esset itaque, separatim colligere.
sondrae, absondrae, est a sege, sie 
scindere, seporare formatum ita segen, frgedu germ. sondern.
segdrim, segndeen, sendre, sondere, sonde
ondea sHictes. Gr+C Reot. peI.
arian separase. Sender, deps, diversis
is item sundtus diversi varii. A. Partes
divessus distinitus et synorian, separax