# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0871 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0871?run=74 # Title: Handschriftenbestand Ms (shelfmark Ms IV, 471 : M-S) # Folio 335r, page id DE-611-HS-4280474:0871 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-4280474&page=871 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-4280474/jpgs/default/00000871.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine # Lines: 51 recognised, mean confidence 0.77 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. panische Oxormisse D eutere Gag. Cheval de Elle à eté ainsi nommée porc qu’elle été inventée par les Hascandoy ay toise a Gponingue. nanage ed ob risin mudu attea asium rannit. anische Wino Sc ldlet mari lW19) s e Scsofnem L. Li8. damus n ier 8 Srat Ja AEpanna, spanna 3c. P danbette. Voc. sap. Ms. 1471: Lertica eynbedde eyn spanbedde, eon vorbedde. Iaspanua tent Exanne H. spanna. Lat. palnus major. Gr. bvaa empan aspanne extender. extensiona xanneveca Grace bira trahere contrahere unde spasmus deae Naomixf. Doie Gerideae scoomem. Bvjor. Hil 9 cap 8. trades exteriores quos spangas vocamus, e0 quod oedinem continent parcetum. vi et in spange Aag (. 1obandus. Gals. sebander contre. Dander un arc, intendere ascum spanre. Il. spanna, a scarum extendere. a Lat. pandare flecere seu incurvate. Est spatium inter poleicem et minimum degitum, spithama Leis Frision. til. 2E. 1. 65: Tulnus quod longitudinem labeat quantam inter pollicem et complicati indicis articalum spannum non impleat 3. sos. comporatu quod inteqrae fannae jongitudinem habuerit, hoc est index et pollex extendi possunt 6. sol. ompona Y. 66 anne germ e, seami sam. eses e senedest Rectare aliquad vulde desderaest em supdit atendere nm tirc geas spanta te mede mirasi. Auss arsites anne audettone seanne anab Has. Epeme Disofulin 2. Liv. 80die Siind Hoc ou ene spe, ut hicum desiderio aliqud spcrare. guien indangrife nichserte ses dicta est 91. spenis a feanum, tender indisen, germen beshliasoru. ane. Angelty. Voci M.t. Monile, 7. vorspan 52