# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0935 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0935?run=74 # Title: Handschriftenbestand Ms (shelfmark Ms IV, 471 : M-S) # Folio 354v, page id DE-611-HS-4280474:0935 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-4280474&page=935 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-4280474/jpgs/default/00000935.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine # Lines: 25 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. vardum ferens. ercedus abbas Ricvallensis debello standardii; Regium signum, quod vulgo prandapd dicitus, incampolatissimo consti- tuentes. Ricardus Hagustaldensis degestis Regis Stephani e bello standardii; Mon in medio ejcedemmartmae, quam illi adduverant, unius navis malum erere- tunt, quod prandapo oppellaverunt. unde Hugo Sotevagina =boracensis archidiaco- nus; Dicitur astando standardum, quod stetit illic Militiae probitas vincere sidemori. Velliruntale Gall. estandard dicit. Hisp. estandarte Ital. sandardo. Belg. Itandaoid omnia sunt a Seutonico Aan p standansta- ressistere;unde quoque judicium militare Germanis dicitur sandoveht, quoniam in eojus dicebant vefillis interram de- fixis. Sequiore interim seculo standatdum etiam Carcochium vel carrucam nun- cupabant. Vide Spelmanni archaeolo gunm Carrocium et Standardus, ubi eluniversi standardi veteris machina ad vivum veluti depictam ivenia.