# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:1001 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:1001?run=74 # Title: Handschriftenbestand Ms (shelfmark Ms IV, 471 : M-S) # Folio 374v, page id DE-611-HS-4280474:1001 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-4280474&page=1001 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-4280474/jpgs/default/00001001.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. perenge estrernge, cogens, coucts, durus omstam vim face qui, vi cogeres. Jo. Malsiotus Act. S. Franciscae Romanae 1. Z. vis. 49. Oanima.. amortestrinxit ut venires p. v. deca cruscacex estaeeng est a strorf, staecse intensum. strenge, Gestremge, nobilim tiulus latine quidem stienus reddit, sedest ab As. Arenge pesapia, steind, stirps, genus, stegnan, gestreo nan, giquere, procreare. Est itaque proprie generosus. Angei strain ’est endoles. se stent. t nigen Staine, tostraine his voice Vocem conten- dere, vocem proviribus intendere astrained voice, vox intenta. De origine verbihie Mec casaubonus pag. 332 de vetere lingua Angli- ca: E equiis, Asperracubus. 5 enves coaer vel Groveobas, Aspere clamare. sequis Bee u, im- maniter resonare. Sequo quovos, Asperavoce praediti. Apud Etymoeogicum cd sequore ponitur rd 83 Kava caevor (utHerr Stephanus rectecorrigit avam a ncvor. quod apud Hesuchiumava rcla nevor.) Acutum contentum, seuximia contentione pec- cans. Exnimia vero contentione auidit rd TCaXd K) nCobavs Ty o. Asperitas illa vorisancibus inimica. Avore ad alia quoque apud Anglos verbum transcit, ad indi- eandum nempe sccvitium animi, seucor- pore contentionem. Caterum costrame, quod Anglis aesurpatur pro Percolare, abalia mocul dubio ettorigine ex ballico scil. es estraindre vel estraignee; quae ex Latino strin- gere desumpla quibusque quamvirensit aliqua codetentionis vel nius significatio, in alio e interatique enabilla Strenuue Arnum