# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0028
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0028?run=74
# Title: LBr. 389 · Helmont
# Folio 14v, page id DE-611-HS-508944:0028
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=28
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

arienu, reochmeadt is plurch frime gaatee sedeimer
In aust, ob ea nne einwarnung hor der woctholyhen
Religion Thin eatrrde, wel eraber gowangts
vergleichen grrevechte sifragteih, wodo e docmmit
aeae Loctolischen Meinengs bon frofann od. Ster orte
avo alie Dterlen gereinget aurdens on eine berrande
nist gube; ih geaubte eoit en rs mn rohl aacsten werde
Voben an aber mene Menunus weilich so gar die religion
mennete, en würde mir etrgod gerrißtet etwocam voroder
agirieees gmeld religion melleau, wrechet ics hor rimen
oustrucs Gotbe glrich soru gehocttan holte, en sagt min
ver aytmeine frocge nit mehraeßt adt ucherun hon
dem daitten orth nude von der, derbesremg des breeen
alldorten obphon mitrben en fene seye dagch aließ
mab ur wirn aut euhostrngs gotoot gosocat oumos sane
Con girmation salbe, mudt soclor enanae wweiter incsts
ehum sagen, aest mit nochmochliger warnngs, doc usamen
ert soete Goedaltem geben, weer anch cegnen occus mit
amiersam hi begaeben andt in Germnel duhabentbe lacht
ardets, ich soete et ame aucht srebs tg memen enstrei tan
Berdocnißt verachten uh eraute min mirtnchte
nege zu grocgen, soudern bleio in nous dercten, oc me
nerm guus ondt, nac ogum wereeedve  einen eaagen
fozlein wehre, nndt rudelis aez rn wogrel verech ock
Zugemachte fanster dengs, ics frocgtn nochehe eraller-
diuat Bon ania rahre, ob is ihn ancht mehne schen wehode
vosagte en, en wisteeb aicht, glocuot aber docst eren
Hen Drocudt sich wirder dheracudere en rohl int mehr
zu ericgedenen urde, sondern aest raua in dic
gemingchte Hocllommenheit grlauigen wurede, sch
baedin vae, soete beg goto ncht aus horen zu oilten
tine
nude in geteneten, estndi gerevechte wieder ob ea mins
uchtetiroun aehrime Chtsolischr meinungs aredessrachen
wirde, issoreteihn aber nuhte megr sagen, mudt wone
er gleas carde veab glaßsz, aessih. hin zino fan, ier
vnjus wade scheurolte, ob er die scherben nicht zuoroche
is funde siraber Burerschret nndtaremete andt
focyte qolocups, revit ib mein Lirbstenhorete, oas
Goed ir subtit ist nin Gent. est woch vescheiben ncht
rnunaht Zubrochen, daruben nint dedein mein lirosteo
arewete udt fragte aras aninarare, daim ih yoforit
gerics frebius Moment alla untostendtlich en zeheote