# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0031 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0031?run=617 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 16r, page id DE-611-HS-508944:0031 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=31 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000031.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.76 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Quall sein müße bey einem glückenden Körpern zu wohnen vnd in solcher finsterniß zu sein worauff er in wehrenden reden anfung solche ängste vnd Zittern spuren e u zu laßen, daß ich fragte nun wir wies die bösen stunde kommen er mir mit In antwortete vnd gantz zittwendte; sagte 8 wan ich es zu meiner seelen besten vnd et s beßerung meines lebens anwenden werde hoffe er die gnade von Gott zu erlangen n 1 mir halt wider zu erscheinen vnd zu sagen. e wie es ihm Zeit seines absterbens ergangen habe; worauff ich noch viel sagen wollen, Von schreckken vnd ängste aber so mir seine entsetzung, vnd die gantze anhörung solcher sachen verursachten mehr nicht zu wer n er bewegen können als daß ich ihr gebeten er möchten mein kleines köndte so mann eben et ier kragen seynen, es wäre auch die früw Mutter kommen, aber er hatt kaum das keines beruhet, vnd gesegnete so haben er E geeilet vnd gezitterte vnd seyn wider d durch die vnndt getrungen