# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0034 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0034?run=617 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 17v, page id DE-611-HS-508944:0034 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=34 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000034.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 25 lines, status machine # Lines: 25 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. und noch lange nit in der vollkommenen glückseeligkeit, uß manach seine seele dürste, er wäre zwar in der besten gesellschafft lauter, Heiliger und gelehrter Männer, mit dehnen er esse und umbgehe, und nacht und tag im lobe Gottes zu brächte, aber wann er im allerbesten vermeine zu sein, so komme seine straffe so er noch auszustehen; dann die Varmhertzigkeit Gottes were so unbegreiflich daß sie auch gar nicht das allergeringste guthe, so sie an einer seele finde, ungebeßert ließe, und hingegen sey es der welt eine fabel, wie genaw man dorten alles nehme, und gewies weder guthes unbelohnet, noch böses ungestrafft bleibe, seine läuterung und straffe aber bestünde in die- sem, daß deswegen beßers, wann er nun am allerbesten Gott zu loben vermeine, so müße seine seele zu seinen Cörner in das Grob, welches dann eine solche enhezung seye daß er solche straffe allezeit mit großem zittern, und angst vorhero ande. Da habe er seine gewiße zeiten auszustehen, und könne ich gedencken, was dieses vor eine Quall seyn müße, bey einem winckenden Cörper zu wohnen, und in solcher finsternis zu sein. Worauff er in währenden reden anfing solche anget und zu thun spuren zu laßen, daß ich fragte znun würde gewies die böse stünde kommen, er mir mit ja antwortete, und ganz zitterende sagte, wann ich es zu meiner seelen besten. (