# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0047 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0047?run=74 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 24r, page id DE-611-HS-508944:0047 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=47 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000047.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine # Lines: 24 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. b Monpeur lepardtitrangors Mercure d Helmont presentement a Berlin. je ne prendrois pas facilement la liberté de Vous écrire lalettre riie ney estais coblige poue bons nvoyet deune ann fils defeu R quia maintemantgentithomne de la Coudeuebt. Si la cyjointe ne m’y obligeoit. Ce n’est pas que je ne tiendrois à grand honneur d’estre honnore de d’avoir l’avantage de vostre commerce, mais ne Sçachant point vos manieres la et maximes la dessus, je n’oseis point vous le demander de peur d’importunité. bien que souuents je souhaitte d’apprendre des nouvelles de vostre saute et de vostre satisfaction, que vous aurés trouvé sans doute à la cour ou vous estes et ou je souhaiterois que vous vous puissiés arrester encor quelque temps, sur tout dans cette saison si rude et si incommode pour les voyages Moscur La Cettre que je vous envoyé, est de Monsieur Lnoir de Rosenroth fil de vostre digne ami et du miens qui feu Monsieur le directeur de sulsbach, vostre digne ani, et l encor le mien. qui esto ce jeune Monsieur Rnoir est gentilhomme de la cour de loolfenbutet. et je voy par celle qu’il m’écrit en même temps