# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0077 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0077?run=74 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 39r, page id DE-611-HS-508944:0077 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=77 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000077.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. octobus. 1696. de Mad. la Baronne de rederode dit Muzfelt, proche d’Engmerich M. Helmont (qui l’appelles une Baase) dit en écrivant à Mad. l’Ele ctrice, qu’elle est versée dans la lecture des la sainte scriture de bon naturel, et bieu faisante. Con voit qu’elle a pris goust aux revolutions Mon s ousin de Telmon m. obbilge de mettre que suile pasier le recitque iebiens de luy faire en dis courant de plusreures Choses, touchant le decede age de Mon premier entant; qui morutede 5 exxmaines maine agee y ce de part si sensible me touchoit lavie. Et touste les Traiots, veillades et mouvenent mon de cemien petit fils v’enant de moment à autre piss i tiues a moy quoils me penetroient Lame, se 10 ees dura environ quinze fours apperes quoy extraordmaire, ennoys entroit dans une douleur d’Exprit conte sy herchant guasi hors de mor- Vne Vie de laisséo, et soufsrant dans non s arpiles alteintes de la putre faction. de moy dans ce de sorteq maie sembloit reside hons du temps et’estoit senre avec les dlispostions de mon aant infant. Meme ls usages de mes sens éroient dans ta Montification: eg jusque celle REstat Gontinua dans le troigsiene Mois quant ne Matinee Vne de mes silles domestiques quite Vit moriz l’Ensant me vient panter on songe. Qui’elle seetoit trouvée dans ca