# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0080 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0080?run=74 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 40v, page id DE-611-HS-508944:0080 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=80 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000080.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine # Lines: 22 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. se demeuray A en même temps te perdit la Piscon et ie demeroit satiofaite. Et cetle Vruaeite tranquilité et paia trouvée danL Ensant demeura auec mor Apres apseres ce jour re me trouvayl encerntedés des lors ars mesafflictions Eyanourrent et toutes mes angaisses d’Esprit besserent; je recouvrai ma santet ans aucune Medlune, n’y ayde; deplus cette parae solide Venue a moy: me rendoit toute autre qure n’auoirt jamais este s; les denuées Ay los Huce de plusieurs de fauts de Corpset esprit desparant a bone messure. Et a seropontion de l’auroissement de l’enfan que je porte quee parte les vigeurs d’Erprit Curdites que augmentent furqu’a present sur le pont l’heure de nnaistre appoches que