# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0100
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0100?run=74
# Title: LBr. 389 · Helmont
# Folio 50v, page id DE-611-HS-508944:0100
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=100
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
# Lines: 19 recognised, mean confidence 0.96
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

le trouvera bon, puis que jay reconnu,
qu’il est sage et discret.
souchant les Ecrits de Mr Lnorr de
Rosenroth, que S. A. S. Monseigr le Duc
Antoine Verie de Pronsuic demande,
pour les faire imprimer, jay juge
a propos de les prendre avec moi
a Amsterdam, ou jespere daller en
peu de jours, pour voir si je ne puis
mieua les faire imprimer la, et si
cela se peut faire, se vous en don-
neray part, de même, qu’a s. A Terme
Je demeure
De Drieven konnen geaddresseert verden aen my ter
Huyse van Mad. la Baronné de Merode diet Mutffel
à emmerick om vot te bestellen naer ter Borque
Inscriptio literarum:
cen den Acer Leyonist cec
Hoffrath