# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0154 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0154?run=74 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 78v, page id DE-611-HS-508944:0154 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=154 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000154.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 12 lines, status machine # Lines: 12 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Extrait de ma lettre à Mons. Helmont en luy envoyant celle de Mad. CElectrice 26 feurier 1697. je suis bien aise que vous aves donné ordre pour contenter Madamela princesse dellimay, qui le merite, quand il n’y en auroit point d’autre raison que celle de l’estime qu’elle à pour vous L’aquer commence à preadre congé, j’espere que le printemps nous amenera quantité de bonnes choses comme sont lamendement de la santé de Electeur, Madame lElectrice de Brandebourys, les apparences de la paix l’heureuse continuation dela prossesse, de Madame la duchesse de cModene et par Consequent, la transmigration dequelque torneame dans le corps , et nouveau prince qu’elle nons doit donner. Nous ferons son horoscope quand nous aurons l’honneur de vous voir