# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0167 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0167?run=74 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 85r, page id DE-611-HS-508944:0167 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 81v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=167 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000167.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine # Lines: 33 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ne se trouve au Monde car elle scroit contre nature quedam sont in potestate, nostra qua du aut en non malade sont pour la personne quon ma demandé par plu- aurs netant pas docteur je nay pas Lautorite com- ne me eua ni re la Noudrois avoir pour cromper Le monde de avus dicte persone qui et qui me poura dire et asscarer quil poura parsaitement estre qene Du reste re doibs subsonnen queune maladie. est arrive a Phoctius par faute de La correction Je vous suis oblige du bon advis que maves donne de La maniere que je pourray airement escrire en relle maniere ie vous enroye en plan pour faire pluivn reponses en trest au demandes du gentil nel lome sourde muct et asteur partante qui fera L0 presase du Livre Laquele presase Nous supptie de le traduire axpremier en Latin sil Nous aues autant du flamand re le souheite de lavoir au plus en trois semaines que pour alors je loudrois aller en hollande de mesme Noustrouveres tentrec audict ets Monsieur de demeure Comme tous saves M La medesin que madame la Prinsesse de simay et plus- ieurs autres ne pas Aniverselle mais et bonne se prepare du b sinabre mineral qui se trouve en hungrie come ausi au necker dans se palatinat Lequel madonne Doctor Saust Le Nicu. et Professeur a hey- delbere je lay autrefois trouve à Vendre à amsterdam qui Le vanden a la mode de Kollande a grand pris si on le pouroit avoir du necher seret commode je men ay defait du mien. Sa preparation et Vertu ie vous pouras 85 communiguer a nostre entreveue