# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0177 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0177?run=617 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 90r, page id DE-611-HS-508944:0177 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 89v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=177 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000177.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 44 lines, status machine # Lines: 44 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. rursi me daerop zeyden dat de Courvernisle gheien 2 oock est ende regder datment de Courvurstia, konden doen invener vermengt ick heb in der presentie haerder beyden dromaet zov veel angenomen, met een gelas Wyn gemengh als men ordinarie so een mael, rouden innemen al den tijdt datment moet gebruheken daer niemandt n kan schade doen maer wel Vordeil den Courvurst als ick het druck wensten my eenen Zeghen van harten. Dit heb ick Verei Wydloovigh materia verhalen omte eine correspondentie te mögen maitzen fassen V. Wil. end den Pfalzschrack daer van meyne het eerste fonde 2 gr. een damckzegangke voer de qiste van het huijs van den 20 craven aen de margravione als oock dat zy de Courvursti van Brandenbourgk wilden schrijven dat 2y haer 20 egnaden de effecten ende göttingt die zy myten deile e 7 haeldt heeft van de generinghe der dochteren die geplaest e 7 Waren met den Rotten vndt etts door de Voorsthreven u re mendre alleen gepragert de mode comler met de sal ter 2ander de perlen onde perle naeder, die ick ophaer bel cherrn door eeden arteker heb laten materien 2^onderlijk Voor de Türckin haender Camer Meusken, den't Weeden brie kan Lun derelvique relaefe alles om te bewyzen hoc haer Laedt aengelegen zyn dat de Courvartin de reloigke h ch remediume macht gebrugehen medt vertrauwen te do ctora magnincke dat part 2 al handen doch wyn moeten de moedt niet verloren geven 200 V. (Dl meyne goedt te zyn dat 29 konden de Courvurst zeiijnden de aeq probatie van de goedthert des salpeters door doctoren in de mendesse om de Couroürstin den salveter acngenaen te malien dat ick 200 niet doen kan als zijnde qua Doctor et Item kan V. W. viel laten merken dabei hacriene generale relatia gezonden heb eene van des Palsgrava Loovers die my ten eersten op VII chryven aen Madame sive een schrijven bracht van den