# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0193 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0193?run=74 # Title: LBr. 389 · Helmont # Folio 98r, page id DE-611-HS-508944:0193 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=193 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000193.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. C 2e October 1648 Voorluchtigste Courrurstin Noor acht daghen ben iek C alhice by myne mehte ter Lorch gearriceert. Nan Ainsterdam alWaer ick eenen zyct door Nele curieuse Praghen pan Verscheyde persoonen my Reb Laten ophouden. 2et mocht Nensen dat Durchlucht aldaer ty vele vraghen en and Woorden present Maer getreest. Myne nichte an merote Recst my gecommunis eert sit sclryven van de Secer Eyfnies dat NC.D.. Rem bevolen hadde minent Weghen se docu. Waer voor ick NCV D onderdanich bedanche. Vorders als ick myne mchte te handen gass N D L andeHbort Nan have CV DL Nan Brandenboury harent Weghen gedden z00 en kan iek niet vytdoucken de groote expressie Van Woorden die zy door Lief de betoonde alt 24 vernam de genade schryven die VeDL harenthalven gedaen hadde. Flier en 2e Cleve hecftmen regenWoor- dich Nele Couranten Vande arme onbedacht same onrustigha prau scuvenaer ende 200 Ret Waer is Natmen zegt dat ten Tyde naer dat haere Durchlueht den Courvurst Nan Grandenbourgh haer had don schriven dat 2y Zoude naculaten van xule meer te schrueen maer dat zy hacr medt spinnen zoude bemoyen. 200 zegt men dat aldan een vrindt haer zouden geraden Rebben Nan dat 2y int tochomend assaten zoude Van schryien ter corzaten dattet haer maer moyten en onkosten macekten daerop ry and Woorden dat het haer Lecat zouden zyn dat zy door haer schrrvez iaerlycae niet meer en zouden konnen geWinden dan