# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-854978:0071 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-854978:0071?run=74 # Title: LBr. 465 · Kestner, H.E. # Folio 36r, page id DE-611-HS-854978:0071 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-854978&page=71 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-854978/jpgs/default/00000071.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Amplissime et Consultissime eoto Vota reddo Deumque ex animo precor ut E nobis in multos annos servet Non bene memini qua occasone contra scribendi immodestiam dixerim. Verba acerba nec pertinaciam adversarii frangunt, cumangeant porius) nec rem declarant quae potius per affectuum nubila obscuratur Quaestionem inter, nos esse ais, an virtus seu decorum obligationem externam producat. Ego vero quaero non de obligatione extenna, quae pro legibus positivis variat. non de decoro, quod saepe in opinione et consue- fudine situm est, sed an jure naturae ad virtutem colendam obligemur subjure autem naturae comprehendo etiam obligationes religionis naturalis quae facit ut cum deo quoque nobis sit societas. Virtutem cum decoro non confuderum, omnis virtus decora est apud intelligentes, non omne decorum virtus. Multo minus confundo jus cum obligatione externa qui juris obligationem tam unive saliter tracto, ut eam etiam compre- sendat qua deo per naturam obligamur. quaestionem etiaque ad formas, an coacta virtus sit virtus, vel potius, an virtutem aliquis cogi possit. ncredo ut significes si virtus cogi nequit, neminem ad actiones virtuti conformes obligari. Ad hoc respondeo tripliciter, prmum ago, etsi homines ad virtutem pose la l.. cete secundo dico homines etiam virtutem cogi, et ps, neque ideo virtutem minus sibi constare, tertio instantiam extribeo. Et primum (credo) negare non poteris, etsi enim pravi affectus non cessarent, tamen poenae praemiaque efficient, ne in actus facile erumpant. Secundo constatdum homines inde ad intantia poenis, praemiis, minis, promissis, objurgatione et laudibus ad actiones rationi consentaneas moventur, tandem in illis habitum virtutis gigni, ut quod s initio non sponte fecere, Ma sponte libenterqu agunt