# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855328:0039 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855328:0039?run=74 # Title: LBr. 483 · Knorn, Chr.Fr. # Folio 20r, page id DE-611-HS-855328:0039 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855328&page=39 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855328/jpgs/default/00000039.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine # Lines: 15 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. apeur. siay receu cet amy que vous m’avee recommende dans vostre derriere lettre a bus ouvertes, comme un avantgurde de vosire pessonne, esperant dl’ avoir C Piento l’honneur de vous entretenir icy clez moy et à (Lanstate orc il ya si long temps que vous souduilee diune telle nature que l’aime mieus metaire, que d’entreprendre de les decure, scartant bun geerene poutrors pas vous les particulanses, comme y sont en esscit, et merme de peur de retardes vostre voyage iene vons en parteray pas du toul: muis ce me mettruy seulement de vais clire, combien re vous suis oblugé qne vous a plu d’augmentie le nombn cle mes amis particulieres. _