# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855399:0082 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855399:0082?run=74 # Title: LBr. 487 · Kochański # Folio 41v, page id DE-611-HS-855399:0082 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855399&page=82 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855399/jpgs/default/00000082.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ct: 2696. Soplitis 14 Mart. S. d. irea Machinam Arithmeticam hucusque incurius fui, ea spe fretus quod a JE excogitata, brevi lucem visura sit; tum etiam quod alia quaedam perpetuando mocui multum, ut viderur idonea, men= tem meam distinuerit: Ea vero non mechami. sed Centrotarycis princixis innititur: Duae in ea video. felicem promittunt successum, quae latent, nonmsi experiundo parebunt: quam in rem adduxi mecume Polonia Oxificem, cujur oxera utar hac in re, quod machina constructo sir multim oxerosa. Ceterum Arithmetica illa ex usitatis Operationi- bui Arithmetian haud difficulter deduu potest; Ejur tamen Constructo non parum laboru ac diligentae requirit, cum praesertim in ea sit eo collimandum, ut ejus ope Calcutur expedité absolvatur, nec magnam animi attentionem deposcat. Dubito tamen, Machinam ejusmodi, ma: to jorem facilitatem in Multip: et Divis: Atbacus ut vocant he: Tabella Multiplicatoni, vel Divisonn Hovenaria quae rem toram ad simplicem Cddis: vel Subrr: deduut: Id quidem Ma china praestare poterie, sed non absque nohitia Tabulae Pythagorica ro singulii Rosii henitoris ac chivisoris. Sed de hi alias. i quis tandem in vestra Regione reperiatur. qui famam habeat dept saltem inter Curiosos nonnullos Ejus notitiam à IE consequar oro. possem enim ei nonnulla per TE au Amicos Juos proxonere, quae ille per etimgma meo consentiens, resolvere poserit. Duod reliquum est. CEdprecor IXI Vir Celelerrime Res omnes saun das ex animi Tuz sensensia. Vive vale: de save Mluseris Tur nominis seltori officioso. Rocho