# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0110
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0110?run=74
# Title: LBr. 497 · Kortholt, H.Chr.
# Folio 53v, page id DE-611-HS-855468:0110
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855468&page=110
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000110.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.73
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

due troupre ans Gelde nuch trande di. (
C
st sinst die gemeure ree de dus de
C
jeu vene naiede de Dayfoyse ainee
e
mesde comrmandas. de 18 Felruam est
vum austtrucs de tiiupren bestimner
dC
u
e se. ma Warteusecebs
xoete huct. e de Rechronisaliou reedee
conun
mis
stasd nos star
ecs nns
nos unste alliance mnl
V
ddc
Schueces
sest un franikiens sale uni
eia for al nesmen oruerde. de
no vere
(
posse
 anc mo est de
 aus
qrnquestitum enuger eciret. onde diis
Le
6
Liuo sellen Ruer
nou
, un emer
bned aust eiie particulicie traruat
ec Raisere serte nr Fruncdiers
d
ant di duse
c
Romest
Vdie sue Sc mis
e adressiien fuis vel au mis de
potori in andem tandem eist
esa
si de
etarn orecose
aoteis
forse
fleurm
di meus
fabs.
dufene
bEs 
res
mol eruie projerten