# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0169
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0169?run=617
# Title: LBr. 497 · Kortholt, H.Chr.
# Folio 83r, page id DE-611-HS-855468:0169
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855468&page=169
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000169.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

standen in Ungarn
versprochen keine Zecuck im Lande
hat sie Karzori Hernue je jagt
zu leiden. Nun
dessen generalin, die doch will vor dem Kaiser
gethan, mus all das wenigfals nur mühschmackhaffen,
Jura unter dem niemand se correspondice
mit schnaegen der macht nun treffliche renu
se habe auff sehen mich genicht, und mir
mir keine ursach nur müglich nicht wird de
d
keit
nach Brinn bringen wollen, hat sie sich der
man
gemacht, und ist sie sich zwey die affairen stand
nur sull bekandt, und habe ich die freisein Elha
in ihm Sachen nach Wien zu gehen, doch alle
erfährt, weil er Ministe aus puncte offte
s
der andern nachfolget, und de kan
en
unschuldige de saare dazu leisten.
de tractant, so man bishero so viel redens
chte, daß er nichts wäre, ist hier publici
und haben erse musquetieren mußen, die
preße in gang
semplarien dienen wird, die
ringen. Meine ich mit ewigen
kan, mit die zu senden,
enemme adresse ist an den Oberpesten
in Leipsi
ste Xrse
2
denn mich leicht daß die briefe
dublen. Von Ihren adresieret
so ku
werden in meine hande nicht kommen vrs
könig ist nicht mit auss der Just gemelsen, wozu
von Hers Augusto man inritiret, mode
mit michtigen occupationibus und in de can
Il
liebe, secul
und bei freuch regimenten.
passiret, darumb hat sich de kein Augusti
Majori
mit entfernet, und ist zu Torgau
läst sich numühen in Siebenburgs zu dick. Man
ibet fam. die Verwandt von Cunr. als circum
in fals. Unße chur si sche correspondence mochte pro
wol reisen nie sie in staté mais, add
Jesrit votus met tum
s
e
e
et tresolei sant su