# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855475:0011
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855475:0011?run=74
# Title: LBr. 499 · Kortholt, S.
# Folio 6r, page id DE-611-HS-855475:0011
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855475&page=11
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

excercuere, quoniam is jungere animus est iler bel-
gicu et anglicu, quod versibus complexy Jum; quoru
partem aliquum inter schedas fuus te nondum
es
deprehendisse, datis ad me lillens, Significavit
Verillustr. Con. de Fincier, quicum labores mes
communicare foleo. Sed se mororir ex
cellentissime. Tenu est quod lacilus praeterire
non possum. est mitri ftrater germanu qui pro
summis in jure honaribus impeerandis, forte po–
pediem Tolemniter disseret. Islinquam galli-
eam aq ac latina et insuper itulica callet.
auticaq vita se consecrabit. Proinde submis.
se desiderat ut benignitatis sua, quam feli-
citer consecutq Jum sesquoy facias participem
et cures ut spartam
es
Secretarii vel ali
ud aulieu munus suo oblineat beneficio
labes nos juvandi si non fatis justas es
magnas caussas, tamen occasionem et facul
tatem, a quibus voluntatem propius abesse
perfvas un habemus.
illus trio
ecellentia sua
elonre
unus
c.
03
obervantissimus elicns
er
ebest. Kortholt