# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0050
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0050?run=74
# Title: LBr. 519 · LaLoubère
# Folio 25v, page id DE-611-HS-855613:0050
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855613&page=50
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855613/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
# Lines: 20 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Vout vorrder sion m’on snire purt
scnemetois pas franpi monnicur, ces y a peur demmois, Monticur qea
Abbo arth Royeue qui m monm rrosu javoit commance ume lorter pour nbon
Eote, erort ireuy quor avot fnit se
parnce dit spvanti, et vis rocuus 
Mesmezon e moir. por cassini mavoi put arhoran aloit, dejelay egaire.
prorit cvoir s. Ion retouvirot paran enit hmpt la augns duvirr de lontigu
en pariat du dosunt le calcn quil
aurronreur divont: mait il me dit par
amanie quu eorhomme
infinim artotit
aipsomoit une
pentim pari qurid
nilst entondoit pa). comme li journat
lifen nevanerion, nd li lit poin,
nin jone porit voir dire, sit a jamnis
parti arvorit. Mpait nor cassini quii
sir, nese soavionr pas dy nuur un vu
nonr. Aut cola Monsiau vart doir omn
un nosit dimenvour tur idzeusddan