# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0052
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0052?run=74
# Title: LBr. 519 · LaLoubère
# Folio 26v, page id DE-611-HS-855613:0052
# Scan: The same scan is also registered as fol. 27r; its text is given once, here.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855613&page=52
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855613/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Dibliothorua univazicr de Gisorigea du Tansquapsois potuado monvicurr er
mois de zen
rbo enadonne un oamnii votre onue orredition, jcriny pas
deauront meillair, quui alivus qeni apara enissi deme furpoi di vart var si
dane sijourant de Paris. Jyains ien insrruit ditairer la lanques deurpe
im quor a un poii dictionnaire de
inlanque fianvise, gotas semes a
L avor.
Lit tmet de nombros in puigi
du ogat, qua jau mis dant monlivum
ezen air duraporr augrr, sorte
Arsibis, aro qu’on n a dir tas sitines
ssinon fu, dirur, pour dire pare de
mere, ont du raseois aun noses
amme  fianois po deme. se
Semble que iot proroncintion labialo
comme lis plus farilit, ont on goisict
partoirs pour aperendu aua nifrin
a apotor lair papa, alurr maman
comme losnfarn dimr erfrance.
levadant  Thina gelusrara du s
trirtuer hpitae nopis en sndion.
Jaqu aoidictionnaim arpentinit: mai
nay jamar pu Trouvor ireny acla
tangueda Paist ait Gallit ocanois a
es
donne, si sereme ponrge, un nommi
Dariet. Si jeponrurs de num un pur
vosrri pargen, jevorit onsirvis so
obLigo. Vart ni obliuadr austi dime
piie part du oncarin dnr vart
avir chargo hd. grimaldi, adita
Motsode dit quarres Magigeut dinim
Anorr.
Mais si sart voule qurze das
dimande Gardiment queleut livrt
it fait vart iesordrs Monriuur a on
recevon se prix. e. sorn touzant une