# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855710:0004 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855710:0004?run=74 # Title: LBr. 528 · Larrey # Folio 2v, page id DE-611-HS-855710:0004 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855710&page=4 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855710/jpgs/default/00000004.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.66 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. traduction, puisquil a desteantis quine sont dant Voriginal. Cependant puisque Vous maciorde) la liberté de cManger quelque chose; jeferay que la princesse quitient ’asseriblée soit cettre Meme sv(deur du Comte qui avoit siviem regnet et quelAssemblee si tienne non pas audera de la mer, mais y dans le pays même suia eté antra sousmerge. Il y aua aussi quelque petits thangemens sontte. stnequatt dont jne e preo pient pabou un pec fattm protem satutam oyo na in bienputu Connrass padd dumine l posa m viv d a no ecu veaatidonus rserm Modaue muta tavidtane C conur e dangu pon ouso deda pelta dtgusin ou dide dataent dot el be siconato quolu edes esqu a mnse dectass e